- Artisan - Aonix的合并是未来市场整合的催化剂，通过合作伙伴关系和收购互补产品
- Atego将为全球工程客户提供跨架构、系统、软件和硬件的集成应用开发工具和服务
- 作为领先的独立供应商，Atego将继续支持行业标准和竞争对手的集成，以最大限度地为客户提供选择
- 我们在美国、英国、德国、法国和意大利的业务遍布全球
加利福尼亚州圣地亚哥，美国和切尔滕纳姆，英国- 2010年1月20日。Artisan®软件工具和Aonix®已经合并，在任务和安全关键系统和软件开发工具市场上创建了一支新的、更强大的独立力量。合并后的公司名为Atego™，总部位于美国加州圣地亚哥和英国切尔滕纳姆。Artisan Software Tools是世界上最大的工业级协作建模工具的独立供应商，用于复杂、任务和安全关键系统和软件，Aonix是关键系统开发工具、虚拟机和实时/嵌入式Java和Ada解决方案服务的领先供应商。
Atego提供设计和开发工具和服务，用于建模架构、复杂任务和安全关键系统和软件，以及Ada和Java开发解决方案。完整的产品套件还包括用于需求交换、联合仿真、工具链集成、流程编写和部署的工具。合并后的公司将在美国、英国、德国、法国和意大利开展重要业务。Atego是未来市场整合的起点，是一个“以工程为重点”的集成工具链，包括架构、系统、软件和硬件。
管理层、员工和现有股东继续持有合并后集团的多数股权，并得到了领先机构投资者ETV和Spark Ventures的支持。James B. Gambrell (Artisan前首席执行官)已被任命为Atego执行董事长，并将专注于公司的战略方向和未来的并购活动。Pierre Cesarini (Aonix前首席执行官)现在担任Atego的首席执行官，负责合并后公司的全球业务。除了任命董事长和首席执行官外，现有的管理团队将合并为一个。
“这是一个决定性的举措，加速了我们复杂系统工具市场整合的战略。Artisan在2007年和2008年进行了几次收购，并在2009年最后一个季度收购了Extessy和Brass Bullet，与Aonix的合并使我们的合并业务规模更大，可以更好地为客户服务。”James B. Gambrell说。“除了将这两个高度互补的组织和产品系列结合起来的明显战略利益外，我们还可以创造巨大的规模，并获得新的增长机会。即使在我们行业面临这样一个充满挑战的时期，两个组织都取得了成功，使我们能够结合并发挥市场领先的作用。与我们的客户和合作伙伴以及未来的收购一起，我们将在未来几年塑造这个行业。”
Pierre Cesarini评论说:“通过这次合并，我们已经为任务和安全关键工程部门创建了领先的应用开发工具独立供应商。”“我们两家公司都建立在客户成功、世界一流的工程和最佳的产品和服务的基础上。与我们的竞争对手形成鲜明对比的是，我们的整合计划汇集了一套互补的工具和服务，重叠最小。这进一步加强了我们作为市场领先的独立工具供应商的地位。独立性对我们来说很重要，我们仍然完全致力于开放、统一市场标准和互操作性，为客户降低复杂性和成本，同时提供更多选择。”
Atego的圣地亚哥和切尔滕纳姆总部将与美国、英国、德国、法国和意大利的销售和支持业务相辅相成。Artisan和Aonix的所有员工将被转移到Atego，他们在圣地亚哥(美国加利福尼亚州)、图森(美国亚利桑那州)、切尔滕纳姆(英国)、沃尔夫斯堡(德国)和巴黎(法国)的战略工程中心将继续推进联合产品套件的开发。
“在过去的两年里，Artisan一直致力于通过扩展其产品和服务来增强其价值主张，”VDC嵌入式软件和工具实践分析师Chris Rommel说。“此次合并还将使Atego能够为客户提供更强大的解决方案集，涵盖产品类别和设计方法，并为工程组织提供解决方案，以解决开发周期中广泛的工程挑战。”
关于Atego:
Atego™是工业级协同开发工具的领先独立供应商，适用于工程复杂、任务和安全关键架构、系统、软件和硬件。Atego为成千上万的用户提供了一个稳定、强大的工作环境，涉及苛刻的工程领域，如航空航天、国防、汽车、交通、电信、电子和医疗等广泛的复杂应用。Atego为运行当今部署的Java™程序提供了高度可靠的实时嵌入式虚拟机解决方案(Aonix PERC®)，并拥有最多数量的认证Ada应用程序(Aonix ObjectAda®)。Atego的基于标准的工具套件，Artisan Studio®，为领先的行业标准提供全面的支持，包括OMG SysML™，UML®和架构框架。Atego Workbench™提供了一个完全集成的协作工程框架，用于任务和安全关键系统以及软件开发的一流工具的无故障部署和维护。Atego的工具实现了集成协作开发环境的承诺——允许架构、系统、软件和硬件工程团队像OneSM一样工作——从概念到交付、维护和支持。Atego成立于2010年，由Artisan Software Tools和Aonix合并而成，总部位于美国加州圣地亚哥和英国切尔滕纳姆，在法国、德国、意大利和英国设有办事处，并由全球分销网络支持。
